Gratin de légumes au paprika et chorizo
Un gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat idéal pour toutes les occasions. Ce mélange savoureux de légumes fondants, de chorizo épicé et de paprika crée une harmonie parfaite de saveurs. Que ce soit pour un dîner en famille ou un repas entre amis, ce gratin réconfortant saura séduire tous les palais.
Why You’ll Love This Recipe
- Facilité de préparation : Cette recette est simple et rapide, parfaite pour les soirées chargées.
- Richesse en saveurs : Le mélange de chorizo et de paprika offre une explosion de goût à chaque bouchée.
- Polyvalence du plat : Accompagnez-le d’une salade ou servez-le seul, il s’adapte à toutes vos envies.
- Idéal pour toute la famille : Les enfants comme les adultes apprécieront ce plat coloré et nourrissant.
- Parfait pour les restes : Ce gratin se conserve bien et peut être réchauffé sans perdre ses saveurs.

Tools and Preparation
Pour préparer ce délicieux gratin de légumes au paprika et chorizo, vous aurez besoin de quelques outils essentiels. Avoir le bon équipement facilitera votre expérience culinaire.
Essential Tools and Equipment
- Poêle
- Plat à gratin
- Couteau
- Planche à découper
- Spatule
Importance of Each Tool
- Poêle : Indispensable pour faire revenir les légumes et le chorizo afin d’en libérer toutes les saveurs.
- Plat à gratin : Permet une cuisson uniforme et aide à obtenir un dessus doré et croustillant.
- Couteau : Un bon couteau facilite la coupe des légumes, rendant la préparation plus rapide.
Ingredients
Un gratin rustique et parfumé mêlant légumes fondants, chorizo épicé et paprika pour un plat complet, réconfortant et savoureux.
Pour le Gratin
- 2 cuil. à soupe d’huile d’olive
- 1 oignon, émincé
- 2 gousses d’ail, hachées
- 2 courgettes, coupées en rondelles
- 2 carottes, coupées en fines rondelles
- 1 aubergine, coupée en dés
- 150 g de chorizo, tranché
- 1 cuil. à café de paprika doux
- 1/2 cuil. à café de paprika fumé
- 100 ml de crème liquide
- 100 g de fromage râpé (emmental ou comté)
- Sel et poivre au goût
How to Make Gratin de légumes au paprika et chorizo
Step 1: Préchauffer le four
Préchauffez votre four à 180°C (th.6).
Step 2: Faire revenir l’oignon et l’ail
Dans une grande poêle :
Faites revenir l’oignon et l’ail dans l’huile d’olive jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
Step 3: Cuire les légumes
Ajoutez :
Les carottes, courgettes et aubergine dans la poêle.
Salez, poivrez et faites cuire pendant 10 à 15 minutes jusqu’à ce que les légumes soient légèrement tendres.
Step 4: Ajouter le chorizo
Incorporez :
Le chorizo tranché ainsi que le paprika doux et fumé.
Mélangez bien puis laissez cuire encore 5 minutes.
Step 5: Incorporer la crème
Versez :
La crème liquide dans la poêle.
Mélangez bien puis retirez du feu.
Step 6: Préparer le gratin
Transférez :
La préparation dans un plat à gratin.
Parsemez le dessus avec le fromage râpé.
Step 7: Enfourner
Enfournez :
Pour 20 à 25 minutes jusqu’à ce que le dessus soit bien doré.
Profitez bien de votre gratin savoureux qui ravira vos convives !
Comment servir le Gratin de légumes au paprika et chorizo
Le gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat savoureux qui se prête à plusieurs accompagnements. Voici quelques idées pour le servir de manière optimale.
Avec une salade verte
- Une salade verte fraîche apporte du croquant et équilibre la richesse du gratin.
Avec du pain croustillant
- Du pain croustillant est idéal pour saucer les restes de sauce crémeuse du gratin.
Avec des herbes fraîches
- Parsemer le gratin de ciboulette ou de persil frais juste avant de servir pour une touche de couleur et de saveur.
Accompagné d’un vin blanc
- Un vin blanc sec, comme un Sauvignon, accompagne parfaitement les saveurs épicées du chorizo.
Comment perfectionner le Gratin de légumes au paprika et chorizo
Pour rendra votre gratin encore plus délicieux, voici quelques conseils pratiques à suivre.
- Choisissez des légumes frais : Utilisez des légumes de saison pour un goût optimal.
- Ajoutez des épices : N’hésitez pas à expérimenter avec des épices comme le cumin ou le piment d’Espelette pour rehausser les saveurs.
- Variez le fromage : Essayez différents types de fromage, comme le chèvre ou la mozzarella, pour personnaliser votre gratin.
- Laissez reposer avant de servir : Attendre quelques minutes après la cuisson permet aux saveurs de se mélanger harmonieusement.
Meilleurs accompagnements pour Gratin de légumes au paprika et chorizo
Le gratin se marie bien avec divers plats d’accompagnement. Voici quelques suggestions.
- Riz basmati : Léger et parfumé, il complète parfaitement les saveurs du gratin.
- Quinoa : Source de protéines, il ajoute une texture intéressante tout en étant sain.
- Pommes de terre rôties : Des pommes de terre croustillantes apportent un contraste agréable avec le crémeux du gratin.
- Légumes grillés : Des légumes tels que poivrons et courgettes renforcent l’aspect coloré du repas.
- Purée de céleri-rave : Sa douceur équilibre la piquant du chorizo tout en étant original.
- Pâtes fraîches : Des pâtes légères peuvent être servies en accompagnement pour un plat réconfortant.
Common Mistakes to Avoid
Lorsque vous préparez un gratin de légumes au paprika et chorizo, il est facile de commettre des erreurs. Voici quelques pièges courants à éviter.
- Ne pas assaisonner suffisamment : Un manque de sel et de poivre peut rendre votre plat insipide. Goûtez les légumes pendant la cuisson et ajustez l’assaisonnement.
- Surcharger le gratin : Trop de légumes peuvent rendre le gratin trop humide. Respectez les quantités pour obtenir une texture parfaite.
- Oublier de préchauffer le four : Si le four n’est pas suffisamment chaud, le gratin ne cuira pas correctement. Préchauffez-le toujours avant d’enfourner.
- Choisir le mauvais fromage : Utilisez un fromage qui fond bien, comme l’emmental ou le comté. Évitez les fromages à pâte dure qui ne fondent pas facilement.
- Ne pas couvrir le plat : Si vous laissez le gratin découvert trop longtemps, il risque de sécher. Couvrez-le avec du papier aluminium si nécessaire.
- Ignorer les temps de cuisson : Chaque four est différent. Surveillez votre gratin pour qu’il soit bien doré sans brûler.

Storage & Reheating Instructions
Refrigerator Storage
- Conservez le gratin dans un contenant hermétique.
- Il se garde jusqu’à 3 jours au réfrigérateur.
Freezing Gratin de légumes au paprika et chorizo
- Pour une conservation plus longue, congelez-le dans un plat adapté au congélateur.
- Il peut être congelé jusqu’à 2 mois.
Reheating Gratin de légumes au paprika et chorizo
- Au four : Réchauffez à 180°C pendant environ 20 minutes pour retrouver une texture croustillante.
- Au micro-ondes : Réchauffez par intervalles de 1 minute en remuant entre chaque pour éviter que ça ne sèche.
- À la poêle : Ajoutez un peu d’huile ou d’eau pour réchauffer doucement à feu moyen.
Frequently Asked Questions
Voici quelques questions fréquentes concernant le gratin de légumes au paprika et chorizo.
Quelles variantes puis-je faire pour mon gratin de légumes au paprika et chorizo ?
Vous pouvez ajouter d’autres légumes comme des poivrons ou des épinards selon vos goûts. Le choix du chorizo peut également varier entre doux ou piquant.
Combien de temps puis-je conserver un gratin de légumes au paprika et chorizo ?
Le gratin se conserve jusqu’à 3 jours au réfrigérateur ou jusqu’à 2 mois au congélateur si bien emballé.
Puis-je remplacer la crème liquide dans cette recette ?
Oui, vous pouvez utiliser du lait ou une alternative végétale comme du lait d’amande pour une version légère ou sans lactose.
Comment savoir si mon gratin est cuit ?
Le dessus doit être doré et croustillant, tandis que les légumes doivent être tendres lorsque vous les piquez avec une fourchette.
Final Thoughts
Le gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat réconfortant qui plaira à toute la famille. Sa versatilité permet d’ajouter vos légumes préférés ou même d’ajuster les épices selon vos envies. N’hésitez pas à personnaliser cette recette pour la rendre unique !
Gratin de légumes au paprika et chorizo
Le gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat réconfortant qui marie harmonieusement des légumes fondants avec la chaleur épicée du chorizo et la douceur du paprika. Ce plat savoureux, facile à préparer, ravira vos convives lors de dîners en famille ou entre amis. Avec sa texture crémeuse et son dessus doré, il est parfait pour toutes les occasions. Que vous choisissiez de l’accompagner d’une simple salade verte ou d’un bon pain croustillant, ce gratin saura séduire les palais de chacun.
- Prep Time: 15 minutes
- Cook Time: 25 minutes
- Total Time: 40 minutes
- Yield: 4 portions 1x
- Category: Dîner
- Method: Cuisson au four
- Cuisine: Cuisine française
Ingredients
- 2 cuil. à soupe d’huile d’olive
- 1 oignon, émincé
- 2 gousses d’ail, hachées
- 2 courgettes, coupées en rondelles
- 2 carottes, coupées en fines rondelles
- 1 aubergine, coupée en dés
- 150 g de chorizo, tranché
- 1 cuil. à café de paprika doux
- 1/2 cuil. à café de paprika fumé
- 100 ml de crème liquide
- 100 g de fromage râpé (emmental ou comté)
- Sel et poivre au goût
Instructions
- Préchauffez le four à 180°C.
- Faites revenir l’oignon et l’ail dans une poêle avec de l’huile d’olive.
- Ajoutez les carottes, courgettes et aubergine, assaisonnez, puis faites cuire jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
- Incorporez le chorizo et les paprikas, puis laissez cuire quelques minutes.
- Ajoutez la crème, mélangez bien et retirez du feu.
- Transférez dans un plat à gratin, parsemez de fromage râpé et enfournez pendant 20 à 25 minutes jusqu'à ce que le dessus soit doré.
Nutrition
- Serving Size: 1 serving
- Calories: 320
- Sugar: 4g
- Sodium: 600mg
- Fat: 22g
- Saturated Fat: 8g
- Unsaturated Fat: 12g
- Trans Fat: 0g
- Carbohydrates: 20g
- Fiber: 3g
- Protein: 12g
- Cholesterol: 40mg
